Di batas pengertian yang menggugat ragu
Di batas tanya yang menguruk sendiriku
Hanya kepadamu, keluh-kesah itu kualamatkan
dan kusandarkan
------------------------------------------------
Bersanding hujan semalam tanpamu
Kupeluk rindu--lagi dan lagi
--di pagi terangku
------------------------------------------------
Hidup semestinya menjadi sebuah kejutan yang menyenangkan
Serba kebetulan dan terjerembab dalam ruang "tiba-tiba"
Seperti halnya cinta
Tiba-tiba datang dan pergi tanpa permisi
Lalu datang lagi, pergi lagi
dan datang lagi ...!
------------------------------------------------
Aku adalah kunang-kunang
Dalam gelap aku terbang, dalam gelap aku terang
Dan jadilah kau senja. Karena gelap kau ada,
karena gelap kau indah.
Aku hanyalah kunang-kunang dan engkau hanyalah senja.
Saat gelap kita berbagi. Saat gelap kita abadi.
------------------------------------------------
I admit that my feelings exuviate in a firm and
abrupt away. I am in love with you. That is the truth.
With you...everything is so meaningful.
Let this be a reality instead of an illusion, hopedully
------------------------------------------------
I never feel that longing for nothing else but
a name is a futile thing to do. I am willing to
do it, and I will continue to do so, over and
over again, although it is no always perfect
------------------------------------------------
To me, you are always a surprise which brings
a brand new shiver. Every time yo come along
Di batas tanya yang menguruk sendiriku
Hanya kepadamu, keluh-kesah itu kualamatkan
dan kusandarkan
------------------------------------------------
Bersanding hujan semalam tanpamu
Kupeluk rindu--lagi dan lagi
--di pagi terangku
------------------------------------------------
Hidup semestinya menjadi sebuah kejutan yang menyenangkan
Serba kebetulan dan terjerembab dalam ruang "tiba-tiba"
Seperti halnya cinta
Tiba-tiba datang dan pergi tanpa permisi
Lalu datang lagi, pergi lagi
dan datang lagi ...!
------------------------------------------------
Aku adalah kunang-kunang
Dalam gelap aku terbang, dalam gelap aku terang
Dan jadilah kau senja. Karena gelap kau ada,
karena gelap kau indah.
Aku hanyalah kunang-kunang dan engkau hanyalah senja.
Saat gelap kita berbagi. Saat gelap kita abadi.
------------------------------------------------
I admit that my feelings exuviate in a firm and
abrupt away. I am in love with you. That is the truth.
With you...everything is so meaningful.
Let this be a reality instead of an illusion, hopedully
------------------------------------------------
I never feel that longing for nothing else but
a name is a futile thing to do. I am willing to
do it, and I will continue to do so, over and
over again, although it is no always perfect
------------------------------------------------
To me, you are always a surprise which brings
a brand new shiver. Every time yo come along
By : Moammar Emka